-
1 нехеджированная позиция
Универсальный русско-английский словарь > нехеджированная позиция
-
2 нехеджированная позиция
adjfin. posizione allo scoperto, posizione non copertaUniversale dizionario russo-italiano > нехеджированная позиция
-
3 нехеджированная позиция
naked (uncovered) position; unhedged itemNew russian-english economic dictionary > нехеджированная позиция
-
4 нехеджированная позиция
unhedged item; naked (uncovered) positionBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > нехеджированная позиция
-
5 позиция
1) (точка зрения) attitude, stand, position2) (финансовое положение) position3) (остаток средств на счете) balance, position4) (в списке, счете) item5) бирж. (ценные бумаги у банка или брокера) position• -
6 позиция
1) (финансовое положение) position2) (в списке) item3) (ценные бумаги у банка или брокера) position -
7 нехеджированная длинная или короткая позиция
Business: naked positionУниверсальный русско-английский словарь > нехеджированная длинная или короткая позиция
-
8 нехеджированная длинная позиция
Business: naked positionУниверсальный русско-английский словарь > нехеджированная длинная позиция
-
9 нехеджированная короткая позиция
Business: naked positionУниверсальный русско-английский словарь > нехеджированная короткая позиция
-
10 unhedged position
-
11 naked position
нехеджированная позиция; непокрытая позиция -
12 naked position
1) Экономика: непокрытая короткая позиция, "голая" позиция2) Бухгалтерия: опцион без покрытия, открытая позиция (несовпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)3) Банковское дело: незахеджированная позиция, рыночная позиция, не защищённая от ценового риска4) Деловая лексика: незастрахованная длинная или короткая позиция, незастрахованная длинная позиция, незастрахованная короткая позиция, незастрахованная позиция, нехеджированная длинная или короткая позиция, нехеджированная длинная позиция, нехеджированная короткая позиция5) ЕБРР: короткая позиция (при игре на понижение - объём обязательств по срочным сделкам), непокрытая позиция, нехеджированная позиция -
13 naked position
бирж. "голая" [непокрытая\] позиция (рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска; напр., позиция продавца опциона "колл", не имеющего лежащего в основе опциона актива)Syn:See:
* * *
"голая" позиция: рыночная позиция, которая не защищена от ценового риска, т. е. не захеджирована и потенциально может принести большую прибыль; см. naked option.* * ** * *непокрытая позиция; короткая позиция; нехеджированная позиция. . Словарь экономических терминов . -
14 uncovered position
1) Банковское дело: непокрытая позиция по срочным сделкам2) ЕБРР: короткая позиция (при игре на понижение - объём обязательств по срочным сделкам), непокрытая позиция, нехеджированная позиция, открытая позиция (инвестора), открытая позиция инвестора -
15 posizione allo scoperto
сущ.1) экон. рыночная позиция, не защищённая от ценового риска, позиция по срочным сделкам при игре на понижение2) фин. нехеджированная позицияИтальяно-русский универсальный словарь > posizione allo scoperto
-
16 unhedged item
-
17 naked position
рыночная позиция, не защищенная от ценового риска, нехеджированная позицияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > naked position
-
18 naked position
рыночная позиция, не защищенная от ценового риска, непокрытая, нехеджированная позиция -
19 posizione non coperta
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > posizione non coperta
-
20 uncovered position
нехеджированная; непокрытая позицияEnglish_Russian capital issues dictionary > uncovered position
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Русский